Part-Time Interpreter in Turlock
Job Title: Interpreter
Company: International Rescue Committee
Job Description
IRC is looking for a dedicated, compassionate professional to support our case management team. This position allows staff to make an impact on individuals' quality of life, self-worth, and independence. The interpreter will provide interpretation and translation services for clients who possess limited proficiency in English. This position is part-time, with shifts scheduled on an as-needed basis. The interpreter provides services in person and/or over-the-phone, depending upon need.
Responsibilities
- Providing interpretation in Arabic, Russian, French, Swahili, Spanish, Nepali, Burmese, Farsi/Dari or other languages of IRC clients.
- Providing IRC staff with interpretation support as they work with clients both in one-on-one and group settings.
- Attend job interviews, orientations, and other appointments with clients to interpret meetings and discussions
- Provide clerical support and assist participants to complete basic forms
- Travel in and around the service delivery area to facilitate housing set-ups, build community relationships and represent the IRC with community partners.
- Strict adherence to IRC Code of Conduct for Interpreters
Qualifications
Required
- Fluency or near-fluency in English and interpretation language(s).
- Education in linguistics or related field and/or evidence of training in interpretation techniques a plus.
- Prior experience providing interpretive services strongly desired.
- You work well within a team and are detail oriented, patient, professional, and reliable.
- You are available for work assignments during regular business hours, evening and weekend availability a strong plus; some local travel required.
- You have integrity, compassion, and a positive attitude.
To apply (or for more information):
*Attribution: All information and wording comes from the organization's job website.